|
Especificacions de la màquina de pa Galaxy GL2641
Potència, W: 900
Temporitzador: Sí
Tipus de control: electrònic
Nombre de programes: 11
Volum del bol, l: 5
Inici retardat: fins a 24 hores
Sistema de calefacció uniforme: Sí
Vàlvula d'alliberament de vapor: Sí
Recipient de condensació extraïble: Sí
Recobriment antilliscant: Sí
Funció de manteniment automàtic: sí
Dimensions totals, cm: 28x28x28
Pes brut, kg: 2,6
Període de garantia: 1 any
Paràmetres de potència, V / Hz: 220-240 / 50
Color: blanc i negre
Dispositiu fabricant de pa Galaxy GL2641
- Botó d'inici retardat
- Botó de funció Cancel·la / Escalfa
- Botó d'obertura de la coberta
- Una ploma
- Vàlvula d’escapament
- Cap
- Recipient extraïble per recollir condensats
- Indicadors del programa de cuina
- Panell de control
- Botó de funció "Inici"
- Botó de funció temporitzador
- Habitatge
- Bol extraïble
- Contenidor de vapor
- La cullera
- Vas de precipitats
- Cable de xarxa
ABANS DEL PRIMER ÚS:
Llegiu atentament les instruccions.
Traieu l’aparell de l’embalatge traient tot el material d’embalatge. Obriu la tapa, traieu el bol de cuina i tots els accessoris. Esbandiu bé el bol i tots els accessoris amb aigua tèbia i detergent. Per evitar danyar el revestiment antiadherent del bol, no el renteu en una solució alcalina, al rentaplats, no utilitzeu objectes punxants durs ni agents de neteja corrosius o abrasius. Netegeu tots els accessoris. Ompliu el bol amb aigua fins al 80% del total. Col·loqueu el bol a l'aparell, sense tancar la tapa, seleccioneu el programa "FREGIR" i premeu el botó "INICI". Feu bullir aigua i continueu bullint durant 5 minuts. Cancel·leu el mode amb el botó CANCEL·LAR / ESCALFAR. Quan l’aigua del bol s’hagi refredat, escorreu-la. Netegeu el bol. L'aparell està llest per al seu ús.
ABANS DE CADA ÚS:
- Les superfícies exteriors del bol, especialment el fons, han d’estar netes. Assegureu-vos que no hi hagi objectes estranys (incloses les partícules d’aliments atrapades accidentalment durant la cocció) entre l’element calefactor i el fons del recipient.
- Col·loqueu el bol en un aparell elèctric.
- Assegureu-vos que el bol s’adapta perfectament a l’element escalfador girant-lo en sentit horari (o antihorari) de 45-90 graus.
- Tanqueu la tapa fins que sentiu un clic.
- Connecteu l’aparell a la xarxa elèctrica.
- No connecteu l’aparell elèctric a la xarxa sense comprovar tots els punts anteriors.
FUNCIONAMENT DE L'APARELL ELÈCTRIC
El multicooker GALAXY és un modern dispositiu multifuncional que pot substituir una gran varietat d’aparells domèstics per cuinar diversos plats. El multicooker pot substituir electrodomèstics com una cuina de gas o elèctrica, forn, forn, fabricant de iogurt, un vapor, un dispositiu per esterilitzar envasos i molts altres. El multicooker és capaç de coure, fregir i fregir, estofar, coure a foc lent, cuinar al vapor, bullir, fer iogurt, fer farinetes de llet, cruixent arròs, tot tipus de plats de peix, aus i carn, cuinar sopes, borscht i sopa de col, cuinar llet condensada, esterilitzeu els envasos d'aliments i molt més. Cuinar qualsevol plat només està limitat per la vostra imaginació.
BOL ANTIGA
- Utilitzeu el bol només a l’aparell amb el qual es va subministrar. No l’utilitzeu en altres aparells elèctrics, fogons ni forn.
- El bol té un recobriment antiadherent que requereix un manteniment suau.No utilitzeu netejadors abrasius, no renteu el bol al rentaplats, no utilitzeu raspalls amb truges rígides, productes metàl·lics per netejar.
- Utilitzeu només cullerots de plàstic similars als subministrats amb l’aparell.
- No renteu el bol immediatament després de la cocció. Deixeu-lo refredar completament.
- Per evitar lesions i cremades, traieu el bol de l’aparell utilitzant guants per al forn.
- No utilitzeu cap altre utensili a l’aparell, excepte el bol que s’acompanya o similar.
- No ompliu el bol per sobre del nivell màxim indicat a la paret interior del bol.
- Assegureu-vos de greixar el bol amb oli o greix abans d’utilitzar els modes FREGIR i CUINAR.
Col·loqueu el menjar al bol de cocció segons la recepta i el programa seleccionats, col·loqueu-lo a l’aparell, assegurant-vos que la part exterior del recipient estigui neta i seca i tanqueu la tapa bé.
Establiu el programa desitjat mitjançant el botó "MENU", si cal, corregiu el temps de cocció amb el botó "TIMER". Si premeu el botó sense deixar-lo anar, el temps canviarà més ràpidament.
ATENCIÓ! Per a la comoditat de la cuina, us recomanem que feu servir els accessoris que vénen amb l’aparell. En mode vapor, utilitzeu el recipient de vapor col·locant-hi aliments i afegint la quantitat d’aigua necessària al bol.
Premeu el botó "INICI" per confirmar els paràmetres seleccionats.
Al final de la cocció, els símbols s'encenen i la funció "HEATING" s'iniciarà automàticament. Premeu el botó "HEAT / CANCEL" i desconnecteu l'aparell de la xarxa elèctrica.
ATENCIÓ! Es recomana utilitzar la cullera subministrada per treure els aliments del bol.
Per evitar cremades tèrmiques, tingueu en compte el contacte directe amb el bol i l'interior de l'aparell durant i immediatament després de la cocció. No traieu el bol de l’aparell immediatament després d’acabar el procés de cocció.
ATENCIÓ! És molt recomanable comprovar la qualitat dels productes i líquids que voleu utilitzar. Per utilitzar els productes, seguiu les instruccions de l’envàs. No utilitzeu productes caducats o de qualitat dubtosa.
DESCRIPCIÓ DE PROGRAMES I FUNCIONS
INICI TARDÀ
Podeu utilitzar la funció INICI RETARDAT per preparar els àpats.
Així, per exemple, si voleu que un plat estigui a punt per esmorzar, podeu posar els productes corresponents a la recepta a l’aparell i utilitzar la funció INICI RETARDAT.
Per fer-ho, seleccioneu el programa que més us convingui, premeu el botó INICI RETARDAT i, a continuació, el botó TEMPORITZADOR i configureu el temps de retard abans que comenci el programa. El retard es pot establir de 30 minuts a 24 hores en increments de 30 minuts. Després d’establir el temps de retard, premeu el botó INICI per iniciar el programa que trieu. En entrar al mode INICI RETARDAT, el segment divisori “:” començarà a parpellejar a la pantalla.
També us cridem l’atenció que, per tal d’evitar el deteriorament del plat, no es recomana utilitzar aliments peribles a l’hora de seleccionar la funció INICI RETARDAT.
ATENCIÓ! Assegureu-vos que el menjar estigui a punt abans de cancel·lar i posar en pausa el programa.
"CALEFACCIÓ"
Per posar en pausa i cancel·lar el funcionament dels programes, podeu utilitzar el botó "HEAT / CANCEL".
Al final de cada programa de cocció, el mode "CALEFACCIÓ / CANCEL·LACIÓ" s'activa automàticament. La pantalla mostra el valor "bb". Per desactivar aquesta funció, premeu el botó "HEAT / CANCEL".
La funció HEAT / CANCEL es pot activar prement el botó HEAT / CANCEL. Per exemple, s’ha preparat un plat amb antelació, però el procés de cocció encara no s’ha completat. Si es cancel·la el programa de cocció amb el botó "HEAT / CANCEL", el canvi automàtic al mode "HEAT / CANCEL" no es produirà.
"IOGURT"
El temps de preparació del iogurt és de 6-8 hores. Quan seleccioneu la funció "IOGUR", la pantalla mostra les 08:00, el que significa un temps de cocció de 8 hores. Podeu ajustar el temps de cocció com vulgueu amb el botó TIMER. Per fer iogurt, necessitareu 500 ml de llet i 50 ml de iogurt natural sense sucre (sense sabor). Sucre al gust.
Col·loqueu els ingredients en un bol i barregeu bé. Tanqueu la tapa fins que sentiu un clic. Configureu el programa “IOGURT” amb el botó “MENÚ”, si voleu, ajusteu el temps de cocció i premeu el botó “INICI”.
Al final del procés de cocció, la pantalla mostrarà "-—". Desconnecteu l'aparell de la xarxa elèctrica. Aboqueu el iogurt en tasses i refrigereu-lo durant almenys 4 hores (preferiblement 8 hores).
"RIS"
Esbandiu bé l’arròs abans de cuinar-lo. Per mantenir les proporcions correctes, utilitzeu un got mesurador. Per a cada got d’arròs ple, necessitareu 1,5 tasses d’aigua freda. Col·loqueu l'arròs al bol de l'aparell i ompliu-lo amb la quantitat adequada d'aigua freda, tanqueu la tapa fins que faci clic. Seleccioneu el programa "ARRICES" amb el botó "MENÚ", la pantalla mostrarà les 00:55, el que significa un temps de cocció de 55 minuts. Premeu el botó INICI. Al final del procés de cocció, la pantalla mostrarà "bb" i l'aparell canviarà automàticament al mode "CALENTAMENT".
"SOPA"
El programa està pensat per fer sopes. Quan aquest programa està activat, es mostra el temps de cocció programat 01:00, que és d’1 hora. Seleccioneu el programa "SOPA" amb el botó "MENÚ". Tingueu en compte que els sofregits s’han de coure amb el programa “FREGIR” amb la tapa oberta. Després de fregir, atureu el programa de FREGIR amb el botó ESCALFAR / CANCEL·LAR, seleccioneu el programa SOPA amb el botó MENÚ, poseu els aliments necessaris al bol i tanqueu la tapa fins que faci clic. Ajusteu l'hora amb el botó TIMER i premeu el botó INICI. Al final del procés de cocció, a la pantalla es mostrarà "bb" i l'aparell canviarà automàticament al mode "ESCALFAMENT".
"CARN"
El programa està dissenyat per cuinar carn. Quan aquest mode està activat, la pantalla mostra el valor 00:50, que significa el temps de cocció programat de 50 minuts. Podeu ajustar el temps al vostre gust amb el botó TIMER, tenint en compte que el temps de cocció dels diferents tipus de carn i aus de corral difereix entre ells. Al final del procés de cocció, a la pantalla es mostrarà "bb" i l'aparell canviarà automàticament al mode "CALENTAMENT".
"PRODUCTES DE FORN"
El programa està destinat a la cocció.
Prepareu la massa de forn segons la recepta que hàgiu triat. Unteu liberalment el bol amb mantega o margarina o podeu utilitzar paper de forn especial. Col·loqueu la massa preparada al fons del bol, anivelleu-la de manera que el fons del bol quedi completament cobert i la massa toqui les parets.
Nota: No afegiu massa per sobre de la marca superior a la paret interior del bol.
Col·loqueu el bol en un aparell elèctric. Tanqueu la tapa fins que sentiu un clic. Seleccioneu la funció "FORNAR" amb el botó "MENÚ". La pantalla mostra les 00:40, que significa el temps de cocció programat de 40 minuts. Podeu ajustar l'hora com vulgueu amb el botó "TIMER". Premeu el botó INICI. Al final del procés de cocció, la pantalla mostrarà "bb" i l'aparell passarà automàticament al mode "HEATING". Desconnecteu l'aparell de la xarxa elèctrica. Traieu el bol fent servir guants per al forn. Després, gireu-lo de cap per avall. Normalment, la part superior no es daura. Aquesta és una característica de disseny del dispositiu i no un defecte. Si voleu una tapa daurada, unteu el bol amb oli, gireu el producte cap per avall i seleccioneu la funció "CUINAR".
"EXTINGIR"
El programa està dissenyat per guisar plats, preparar plats secundaris i diversos àpats dietètics. Seleccioneu el programa "EXTINGIR" amb el botó "MENÚ".Quan aquest programa està activat, el temps de cocció programat es mostra a les 02:00, que és? hores. Ajusteu l'hora amb el botó TIMER i premeu el botó INICI. Al final del procés de cocció, la pantalla mostrarà "bb" i l'aparell canviarà automàticament al mode "CALENTAMENT".
"FREGIR"
El programa està dissenyat per fregir peixos, mariscs i verdures. Seleccioneu el programa "FREGIR" amb el botó "MENÚ". Quan aquest programa està activat, es mostra el temps de cocció programat 00:30, que és de 30 minuts. Col·loqueu els aliments en un bol greixat. Ajusteu l'hora amb el botó TIMER i premeu el botó INICI. Un cop s’hagi escalfat l’oli del fons del bol, col·loqueu-hi els aliments i coeu-los amb la tapa oberta, remenant regularment. Al final del procés de cocció, la pantalla mostrarà "bb" i l'aparell canviarà automàticament al mode "CALENTAMENT". Desconnecteu l'aparell de la xarxa elèctrica.
"PORRIDGE"
El programa està destinat a la preparació de farinetes de llet. Seleccioneu el programa "Porridge" amb el botó "MENU". Quan aquest programa està activat, es mostra el temps de cocció programat 00:40, que és de 40 minuts. Ajusteu l'hora amb el botó TIMER i premeu el botó INICI. Al final del procés de cocció, la pantalla mostrarà "bb" i l'aparell elèctric passarà automàticament al mode "CALENTAMENT".
"PAR"
Aquest programa us permet menjar al vapor. Aboqueu aigua en un bol (uns 2 litres). Col·loqueu el recipient de vapor subministrat amb l’aparell al bol. Lubriqueu-lo amb oli i col·loqueu-hi aliments (per preparar plats fregibles, com ara l’arròs, es recomana utilitzar un recipient resistent a la calor, les dimensions del qual no impedeixin que la tapa es tanqui bé i no bloquegi tots els forats del fons del recipient de vapor). Tanqueu la tapa fins que sentiu un clic. Seleccioneu el programa "VAPOR" amb el botó "MENÚ". Quan aquest programa està activat, es mostra el temps de cocció programat 00:40, que és de 40 minuts. Ajusteu l'hora amb el botó TIMER i premeu el botó INICI. Tingueu en compte que els temps de cocció varien significativament segons els aliments segons la mida i l’estructura. D’aquesta manera la carn triga més a cuinar-se que el peix, etc. Al final del procés de cocció, la pantalla mostrarà "bb" i l'aparell canviarà automàticament al mode "CALENTAMENT".
"ESTERILITZACIÓ"
El programa s'utilitza per esterilitzar biberons i altres accessoris per a l'alimentació. Col·loqueu els accessoris per esterilitzar al bol i afegiu-hi la quantitat d’aigua necessària. Tanqueu la tapa. Seleccioneu el programa "ESTERILITZACIÓ" amb el botó "MENÚ". Quan aquest programa està activat, es mostra l'hora programada 00:15, que és de 15 minuts.
Al final del procés de cocció, la pantalla mostrarà "bb" i l'aparell canviarà automàticament al mode "CALENTAMENT". Apagueu l'aparell prement el botó "HEAT / CANCEL".
Nota: Abans d’esterilitzar els accessoris d’alimentació, consulteu les instruccions dels accessoris d’alimentació.
"EXPRESS"
El programa es recomana per cuinar salsitxes i plats de verdures. Seleccioneu el programa "EXPRESS" amb el botó "MENU". Quan aquest programa està activat, es mostra l'hora programada 00:35, que és de 35 minuts.
Al final del procés de cocció, la pantalla mostrarà "bb" i l'aparell elèctric passarà automàticament al mode "CALENTAMENT". Apagueu l'aparell prement el botó "HEAT / CANCEL"
ATENCIÓ! Assegureu-vos que tots els ingredients, inclòs el líquid, estiguin per sota de la marca "MAX" a la part interior del bol.
EMMAGATZEMATGE I MANTENIMENT
- Emmagatzemeu el dispositiu en un lloc sec i fora de l'abast de nens i animals.
- Per netejar l’aparell, no utilitzeu productes de neteja que puguin danyar la superfície de l’aparell o el revestiment antiadherent del bol.
- Es recomana netejar la tapa interior i retirar i netejar la vàlvula després de cada ús de l'aparell.
Per treure la vàlvula, gireu-la en sentit antihorari.
ATENCIÓ! Si la pantalla mostra el valor "E1", indica que la xarxa té un curtcircuit. L'aparició del valor "E2" a la pantalla indica un problema a la xarxa elèctrica. En ambdós casos, cal desconnectar l’aparell de la xarxa i comprovar l’alimentació de la presa.
Si l'aparell està fora de servei, no intenteu reparar-lo vosaltres mateixos. Es recomana contactar amb un centre de servei autoritzat.
Per evitar danys, transporteu el dispositiu només a l’embalatge original. Després de transportar o emmagatzemar el dispositiu a baixa temperatura, manteniu-lo a temperatura ambient durant almenys dues hores.
ELIMINACIÓ DEL DISPOSITIU
L’eliminació incorrecta d’aparells elèctrics provoca danys irreparables al medi ambient. No llenceu els aparells elèctrics defectuosos amb els residus domèstics. A aquests efectes, poseu-vos en contacte amb un punt especialitzat per a l'eliminació d'aparells elèctrics. Podeu obtenir les adreces dels punts de recepció d’electrodomèstics per reciclar als serveis municipals de la vostra ciutat.
|
