Vitek VT-4279. Descripció i característiques del multicooker

Característiques tècniques del multicooker Vitek VT-4279

Accessoris Safata de vapor de plàstic, tassa de mesurar, cullerot, espàtula
Forn +
Fregint +
Iogurt +
Farinetes +
Llibre de receptes 50 receptes
Groats +
Temps màxim de configuració del temporitzador 24 h
Material de la caixa de plàstic
Cuina múltiple +
Volum del bol 5 l
Inici retardat 24 h
Enganxa +
Pilaf +
Mantenir-se calent les 24 h
Recobriment del bol antiadherent
Consum d'energia 860 W
Cuinar al vapor +
Ajust del temps de cocció +
Control de temperatura +
Tipus de multicooker
Tipus de control tàctil
Apagat +
Nombre de programes automàtics 45

El propòsit principal del multicooker és una cuina ràpida i d’alta qualitat.

Descripció del multicooker Vitek VT-4279

1. Cas

2. Tauler de control

3. Cobrir la tecla oberta

4. Coberta

5. Vàlvula de vapor

6. Mànec de transport

7. Connector per al cable d'alimentació

8. Coberta interior amb segell de silicona

9. Panys de la coberta interior

Yu. Mànecs de bol

11. Bol per cuinar els aliments

Panell de control

12. Botó "SELECCIÓ DE PRODUCTES / PROTECCIÓ INFANTIL"

13. Botó "TEMPERATURA / INICI RETARD"

14. Botó "GARDA TEMPERATURA"

15. Símbols dels productes alimentaris "Aus de corral - vedella - marisc - verdures"

16. Símbols numèrics del temps d’execució del programa, temps d’inici retardat, temperatura de cocció

17. Símbol del temps de cocció / arrencada retardada

18. Símbol per configurar l'hora d'inici retardat

19. Símbol per configurar la temperatura de cocció

20. Símbol d'activació del pany infantil

21. Botó INICI / ATURA

22. Botó per seleccionar els programes de cuina "MENU"

23. Símbols per a programes de cuina

24. Botó per activar el programa MULTIPOVAR

25. Botons per configurar el temps de cocció, l’hora d’inici retardat, la configuració de la temperatura

26. Tassa mesuradora

27. Cullera d’arròs

28. cullerot

29. Safata de vapor

ATENCIÓ! Per a una protecció addicional, és recomanable instal·lar un dispositiu de corrent residual (U30) amb una intensitat nominal de funcionament que no excedeixi els 30 mA al circuit d’alimentació, poseu-vos en contacte amb un especialista per instal·lar un RCD.

Mesures de seguretat

Abans d’utilitzar l’aparell, llegiu atentament aquestes instruccions d’ús i guardeu-les per a futures consultes.

Utilitzeu el dispositiu només per al propòsit previst, tal com es descriu en aquest manual. La manipulació incorrecta del dispositiu pot provocar danys al dispositiu i a l’usuari o a la seva propietat.

• Abans d'utilitzar el dispositiu, inspeccioneu acuradament el cable d'alimentació i el connector del cable d'alimentació que hi ha al cos del dispositiu, assegureu-vos que no estiguin danyats. No utilitzeu l'aparell si el cable d'alimentació o l'endoll del cable d'alimentació estan danyats.

• Abans d’engegar el dispositiu, assegureu-vos que la tensió de xarxa coincideix amb la tensió de funcionament del dispositiu.

• El cable d'alimentació està equipat amb un "endoll Euro"; connecteu-lo a una presa de corrent que tingui un contacte a terra fiable

• Quan connecteu el dispositiu a la xarxa elèctrica, no utilitzeu adaptadors.

• Assegureu-vos que el cable d'alimentació estigui ben connectat al connector del dispositiu i a la presa de corrent.

• Utilitzeu només el cable d'alimentació subministrat i no el feu servir d'un altre dispositiu.

• Utilitzeu només les peces extraïbles incloses al lliurament.

• Col·loqueu el dispositiu sobre una superfície plana i resistent a la calor, allunyada de la humitat, la calor i les flames obertes.

• Instal·leu el dispositiu de manera que la presa de corrent sigui sempre fàcilment accessible.

• Utilitzeu el dispositiu en un lloc amb bona ventilació.

• No exposeu el dispositiu a la llum solar directa.

• No col·loqueu l’aparell a prop de parets i mobles.

• No permeteu que el cable d'alimentació toqui superfícies calentes o mobles de vores afilades. Eviteu danyar l'aïllament del cable d'alimentació.

• No toqueu el cable d'alimentació ni l'endoll amb les mans mullades.

• No submergiu el dispositiu, el cable d'alimentació i l'endoll a l'aigua ni en cap altre líquid.

• Si l’aparell cau a l’aigua, desconnecteu-lo immediatament de la xarxa tirant de l’endoll de la presa de corrent. En aquest cas, no poseu les mans a l’aigua en cap cas.

• Per a un ús addicional del dispositiu, poseu-vos en contacte amb un centre de servei autoritzat (autoritzat).

• No introduïu objectes estranys a les obertures ni entre parts del dispositiu.

• Assegureu-vos que no queden capes de roba o objectes estranys entre la coberta i el cos del dispositiu.

• No deixeu el dispositiu sense vigilància; si no feu servir el dispositiu, apagueu-lo i desconnecteu-lo de la xarxa elèctrica.

• Per evitar escaldades, no us recolzeu sobre la sortida de vapor. Tingueu molta precaució quan obriu la tapa del multicooker durant i immediatament després de la cocció. Risc d'escaldades per vapor!

• Quan utilitzeu el dispositiu al programa "Fry", per evitar escaldades per esquitxades d'oli calent, no us doblegueu sobre el bol multicooker.

• No deixeu la tapa del dispositiu oberta durant el funcionament, tret del programa "Fry".

• No toqueu la superfície de la tapa durant el funcionament del multicooker, només podeu obrir la tapa prement el botó per obrir la tapa del multicooker.

• Per evitar l’escaldat pel vapor calent, tingueu molta precaució en obrir la tapa del multicooker.

• Manteniu la sortida de vapor i la vàlvula de vapor neta i neta si està bruta.

• Està totalment prohibit fer funcionar l'aparell sense un recipient instal·lat, no engegueu el multicooker sense menjar i sense una quantitat suficient de líquid al recipient per cuinar els aliments.

• No utilitzeu el multicooker si la junta de silicona de la tapa interior està danyada.

• Respecteu les recomanacions sobre el volum d’aliments secs i líquids.

• No traieu el bol mentre el dispositiu estigui en funcionament.

• No tapeu el multicooker durant el funcionament.

Atenció! Quan feu aliments al vapor, observeu el nivell de líquid al bol i afegiu-hi aigua segons calgui. No deixeu el dispositiu sense vigilància.

• No porteu el multicooker durant el funcionament. Utilitzeu el mànec de transport després de desconnectar el dispositiu de la font d'alimentació, treure el bol d'aliments i deixar refredar la cuina múltiple.

• Durant el funcionament del multicooker, la tapa, el bol per cuinar els aliments, així com les parts del cos es fan molt calentes, no els toqueu, si cal, traieu el bol calent amb guants de forn.

• Netegeu el dispositiu regularment.

• Per a la seguretat dels nens, no deixeu desateses les bosses de plàstic que s’utilitzen per a l’envasament.

Atenció! No deixeu que els nens juguin amb bosses de plàstic o pel·lícules d’embolcall. Perill d’ofec!

• Mantingueu els nens allunyats del dispositiu i del cable d'alimentació mentre el dispositiu estigui en funcionament.

• No deixeu que els nens facin servir l’aparell com a joguina.

• Poseu el dispositiu fora de l'abast dels nens durant el treball i entre cicles de treball.

• El dispositiu no està pensat per a ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, mentals o mentals reduïdes o amb manca d’experiència o coneixement, tret que siguin supervisades o instruïdes per utilitzar el dispositiu per una persona responsable de la seva seguretat.

• No utilitzeu el dispositiu si el cable d'alimentació o l'endoll estan danyats, si el dispositiu funciona de manera intermitent o després de deixar-lo caure.

• No repareu el dispositiu vosaltres mateixos. No desmunteu el dispositiu vosaltres mateixos, si es produeix algun mal funcionament o, després de caure el dispositiu, desconnecteu-lo de la presa de corrent i poseu-vos en contacte amb qualsevol centre de servei autoritzat (autoritzat).

• Per evitar danys, transporteu el dispositiu només a l’embalatge original.

• Emmagatzemeu el dispositiu en un lloc fresc i sec, fora de l'abast de nens i persones amb discapacitat.

El dispositiu està dissenyat només per a ús domèstic a zones residencials, està prohibit l’ús comercial i l’ús del dispositiu a zones industrials i zones de treball.

Abans del primer ús

Després de transportar o emmagatzemar el dispositiu a baixa temperatura, manteniu-lo a temperatura ambient durant almenys tres hores.

- Traieu el dispositiu de l’embalatge, traieu tots els materials d’embalatge i qualsevol adhesiu que interfereixi en el funcionament normal del multicooker.

- Col·loqueu el multicooker sobre una superfície plana i resistent a la calor, allunyada de totes les fonts de calor de la cuina (com ara una estufa de gas, una estufa elèctrica o una placa de cuina).

- Instal·leu el dispositiu de manera que hi hagi una distància d'almenys 20 cm de la paret al cos multicooker i l'espai lliure que hi ha al damunt sigui com a mínim de 30-40 cm.

- No col·loqueu el dispositiu a prop d’objectes que puguin ser danyats per l’alta temperatura del vapor que s’escapa.

Atenció! No col·loqueu l’aparell a prop de banyeres, piques o altres contenidors plens d’aigua.

- Obriu la tapa (4) prement el botó (3) i traieu el bol (11).

- Rentar totes les parts extraïbles: el bol (11), la safata de vapor (29), el cullerot (28), la cullera d’arròs (27) i la tassa de mesurar (26) - amb una esponja suau amb detergent neutre, esbandir amb aigua corrent i sec.

- Netejar el cos del dispositiu (1) amb un drap lleugerament humit i després eixugar-lo.

Regles de la Copa (11)

• Utilitzeu el dispositiu i les seves parts estrictament per al propòsit previst. No utilitzeu el bol (11) per cuinar aliments, col·locant-los en aparells de calefacció o fogons.

• No substituïu el bol (11) per un altre recipient.

• Assegureu-vos que la superfície de l'element calefactor i la part inferior del recipient (11) estiguin sempre nets i secs.

• No utilitzeu el bol (11) com a recipient per barrejar aliments. No tritureu mai els aliments directament al bol (11) per evitar danyar el revestiment antiadherent.

• No utilitzeu el bol (11) si està deformat o si el revestiment antiadherent està trencat.

• No deixeu ni guardeu mai objectes estranys al bol (11).

• Quan cuineu els aliments al bol (11), remeneu només amb un cullerot de plàstic (28) o una cullera d’arròs (27).

• No utilitzeu objectes metàl·lics que puguin danyar el revestiment antiadherent del bol (11).

• Abans d’escollir un mode de cocció, assegureu-vos que el bol (11) estigui instal·lat correctament.

• En preparar aliments amb herbes i espècies, es recomana rentar el bol (11) immediatament després de la cocció.

• Després de cuinar, per evitar danyar el revestiment antiadherent, no col·loqueu el bol (11) directament sota aigua freda, deixeu-lo refredar primer.

• El bol (11) no és apte per al rentavaixelles.

Utilització d’un multicooker

Atenció!

• No deixeu mai el dispositiu operatiu sense vigilància.

• Quan s'utilitza el multicooker per primera vegada, pot aparèixer una olor estranya de l'element calefactor, cosa que és permesa.

• Abans de començar a cuinar, assegureu-vos que la tapa de la cuina múltiple estigui ben tancada.

• Per evitar cremar-se, tingueu precaució en obrir la tapa (4), no doblegueu sobre la sortida de vapor (5) durant el funcionament del multicooker, no col·loqueu parts obertes del cos sobre el bol (11).

• Comproveu la preparació dels aliments durant la cocció, remeneu-los amb un cullerot de plàstic (28) o una cullera d’arròs (27) si cal. No utilitzeu objectes metàl·lics que puguin ratllar el revestiment antiadherent del bol (11).

• No deixeu un cullerot de plàstic (28) ni una cullera d'arròs (27) dins del bol (11).

• Col·loqueu els aliments al bol (11) segons els requisits de la recepta (vegeu el llibre de receptes).

Nota: assegureu-vos que el volum d’ingredients del recipient (11) juntament amb el líquid no excedeixi la marca de nivell màxim "1,8" i no sigui inferior a la marca de nivell mínim "0,6".

Un exemple general de posar aliments i aigua (es considera l’arròs com a exemple).

Mesureu l’arròs amb un got mesurador (26) (uns 160 g d’arròs en un got mesurador), esbandiu-lo i poseu-lo al bol (11). El nivell d'aigua requerit per a una quantitat determinada d'arròs (mesurat en tasses) s'indica a l'escala dins del bol "CUP" (11). Aboqueu aigua fins a la marca adequada.

Exemple: després d'afegir quatre tasses de cereal per mesurar, aboqueu aigua fins a la marca "4 COPES". Per als cereals líquids, es recomana utilitzar arròs i aigua en proporció 1: 3.

Col·loqueu el bol (11) a la cambra de treball del dispositiu. Assegureu-vos que la part exterior del recipient estigui neta i seca i que el bol mateix estigui instal·lat sense distorsions i fermament en contacte amb la superfície de l’element calefactor.

Notes:

- No utilitzeu el bol (11) per rentar els cereals i no talleu-hi aliments, ja que pot danyar el revestiment antiadherent;

- assegureu-vos que no hi hagi objectes estranys, brutícia o humitat a la cambra de treball i a la part inferior del recipient (11);

- Eixugueu la superfície exterior i la part inferior del bol (11) abans d’utilitzar-les,

- hi ha un sensor de temperatura al centre de l'element calefactor. Assegureu-vos que res no interfereixi en el moviment lliure del sensor;

- si cuineu aliments amb vapor, aboqueu aigua al bol (11) perquè l'aigua bullent no toqui el fons de la safata (29). Col·loqueu els aliments a la safata (29) i poseu-los al bol (11).

• Tanqueu la tapa (4) fins que escolteu un clic.

• Inseriu l'endoll del cable d'alimentació a la presa (7) i l'endoll del cable d'alimentació a una presa de corrent.

Funcions principals del multicooker que activa el multicooker (mode d'espera)

- Després de connectar el multicooker a la xarxa elèctrica, sentireu un pit, apareixerà el tauler de control (2)

símbols (16) "-----", el botó (21) "START / STOP" parpellejarà, al cap de 30 segons, els símbols (16) "" s'apagaran i la llum de fons del botó (21) "START / STOP" continuarà parpellejant.

- El dispositiu ha entrat en mode d'espera i està llest per al seu ús.

Nota:

- els botons de mode de funcionament del tauler de control (2) són sensibles al tacte; per activar el mode de funcionament desitjat, només cal que toqueu el botó;

- tocar cada botó s’acompanya d’un senyal de so.

Programa de cuina de l’arròs

- Col·loqueu l'arròs al bol (11), col·loqueu el bol (11) a la cambra de treball multicooker i tanqueu la tapa (4).

- Per iniciar un programa de cuina

"Arròs" en mode d'espera, un cop toqueu el botó (21) "INICI / PARA", s'encenen els símbols següents: símbol del programa de cocció "Arròs" (23), símbol (17) i en lloc de símbols digitals

(16) es mostraran els caràcters en moviment "".

- Després d’arribar a la temperatura requerida, es mostraran els símbols digitals (16) del temps d’execució del programa "Arròs".

- Al final del programa "Arròs", sonaran 5 senyals de so, el multicooker canviarà al mode de manteniment de la temperatura, mentre que la il·luminació del botó (14) "MANTENIR TEMPERATURA" s'encendrà, en símbols digitals.

(16) es mostrarà el temps de funcionament del mode de manteniment calent.

- Si voleu que l'arròs cuit estigui calent, no apagueu el multicooker ni desconnecteu el cable d'alimentació de la presa de corrent.

Nota: - Per evitar canviar el gust de l'arròs cuit, no es recomana utilitzar la temperatura de conservació durant molt de temps.

- Per apagar el multicooker, premeu el botó START / STOP (21) una vegada, el multicooker passarà al mode d'espera.

- Premeu el botó (3), s’obrirà la tapa (4), tingueu cura de no cremar-se pel vapor que s’escapa.

Atenció!

- Per evitar cremades, procureu obrir la tapa (4).

- Remeneu l'arròs cuit amb una cullera (27).

- Utilitzeu guants de forn per treure el bol (11) del multicooker agafant les nanses (10).

- Traieu l’arròs cuit del bol (11).

- Espereu fins que el bol (11) s’hagi refredat i esbandiu-lo amb aigua tèbia i detergent neutre, esbandiu-lo i eixugueu-lo.

La segona opció per activar el programa "Arròs"

- En mode d'espera, premeu el botó "MENÚ" (22), el símbol del programa de cocció "Arròs" (23) s'encendrà, el botó "TEMPERATURA / INICI TARDAT" (13) parpellejarà, es mostraran els símbols "" en lloc dels símbols numèrics (16).

- Per establir l’hora d’inici retardat, premeu el botó (13) "TEMPERATURA / INICI RETARDAT" una vegada, el símbol (18) s’encendrà i parpellejarà, utilitzeu els botons (25) per configurar l’hora d’inici diferit d’1 hora a 24 hores.

- Engegueu el multicooker prement el botó START / STOP (21), el símbol del temps de cocció / arrencada diferida (17) s’encendrà i parpellejarà, els símbols digitals (16) mostraran el temps restant fins que s’iniciï el programa de cocció “Arròs”.

- Després d’establir l’hora d’inici retardat, activeu la cocció múltiple prement el botó START / STOP (21), el símbol (18) s’encendrà constantment, el símbol (17) parpellejarà, els símbols d’hora d’inici diferit (16) s’encendran contínuament el començament retardat caducarà, el multicooker s'encendrà i començarà a cuinar segons el programa "RIS", mentre el símbol (18) s'apagarà, el símbol (17) estarà constantment activat.

- Després d’assolir la temperatura requerida, es mostraran els símbols digitals (16) del temps d’execució del programa "Arròs".

- Al final del programa "Arròs", sonaran 5 senyals sonors, el multicooker canviarà al mode de manteniment de la temperatura, la il·luminació del botó "MANTENIMENT DE TEMPERATURA" (14) s'encendrà, els símbols digitals (16) mostraran el temps de funcionament del mode de manteniment de la temperatura.

- Per apagar el multicooker, premeu el botó START / STOP (21) una vegada, el multicooker passarà al mode d'espera.

- Premeu el botó (3), s’obrirà la tapa (4), tingueu cura de no cremar-se pel vapor que s’escapa.

- Remeneu l’arròs cuit amb una cullera (27).

- Utilitzeu guants de forn per treure el bol (11) del multicooker agafant les nanses (10).

- Traieu l’arròs cuit del bol (11).

- Espereu fins que el bol (11) s’hagi refredat i esbandiu-lo amb aigua tèbia i detergent neutre, esbandiu-lo i eixugueu-lo.

Seleccionar i engegar un programa de cocció

- En mode d'espera, per seleccionar un programa de cocció, premeu el botó "MENU" (22).

- Els programes de cocció es seleccionen en una seqüència circular, mentre els símbols dels programes de cocció (23) al tauler de control (2) s’il·luminaran alternativament i es mostraran els símbols numèrics intermitents (16) del temps de cocció predeterminat.

- Depenent del programa de cocció, la il·luminació dels botons (12) "SELECCIÓ DE PRODUCTES / PROTECCIÓ INFANTIL" o (13) "TEMPERATURA / INICI RETARD" s'encén i parpelleja.

- Als programes de cuina "Fregir", "Bullir", "VAPOR", "GUISAR",

"LANCAMENT" preveu l'elecció del tipus de productes, l'elecció del tipus de productes es realitza mitjançant el botó (12) "SELECCIÓ DE PRODUCTES / PROTECCIÓ INFANTIL", els productes seleccionats es mostren amb els símbols (15) "Aus de corral - Vedella - Marisc - Hortalisses".Després de seleccionar el programa de cocció desitjat, es mostrarà el temps de funcionament predeterminat; per canviar el temps de cocció, premeu un dels botons (25).

Per activar la funció d’inici retardat, premeu el botó "TEMPERATURA / INICI TARDAT" (13), utilitzeu els botons (25) per establir l’hora d’inici retardat.

Per cancel·lar el programa de cocció seleccionat durant la configuració del programa, premeu el botó "START / STOP" (21) una vegada, el multicooker passarà al mode d'espera, continuarà la selecció del programa de cocció prement el botó "MENU" (22).

Per iniciar un programa de cocció, premeu el botó "START / STOP" (21), els símbols digitals del temps de cocció (16) s'encendran constantment, començarà el compte enrere del temps restant fins al final del programa de cocció (vegeu la taula "Programes de cocció i la seva durada").

Per cancel·lar el programa de cocció mentre el programa s’executa, premeu el botó START / STOP (21) una vegada, sonarà un so i el multicooker passarà al mode d’espera.

Nota:

- el resultat de cuinar aliments en programes automàtics depèn de la quantitat d'aliments i de la quantitat de líquid afegit, així com de la temperatura dels aliments;

- la temperatura dels aliments abans de cuinar ha de ser de 20-25 ° C;

- La configuració del temps de cocció no està disponible per al programa "Arròs";

- mireu l’arròs com està cuit, si cal, remeneu-lo amb un cullerot de plàstic (28) o una cullera d’arròs (27).

Canviar el temps de funcionament dels programes de cuina

- Després de seleccionar un programa de cocció, el temps d'execució del programa per defecte (16) parpellejarà.

- Per canviar el temps de funcionament del programa de cocció seleccionat, premeu un dels botons (25) "-", "+".

- Després de canviar l'hora del programa, premeu el botó "START / STOP" (21), els símbols digitals d'hora (16) s'encenen constantment i el compte enrere començarà fins al final del programa.

Nota: - la configuració del temps de cocció no està disponible al programa Arròs.

Funció d'inici retardat

Utilitzeu aquesta funció si voleu ajornar l’inici de la cocció durant un temps determinat. La funció d’inici retardat no està disponible per als programes següents: "FREGIR", "FONDU", "PIZZA", "JAM", "PA", "SALSA", "FORN", "IOGUR", "FRED", "BABY FOOD", "FORMATGE" (vegeu la taula "Programes de cuina i la seva durada"),

- Després de seleccionar un programa de cocció i establir-ne el temps de funcionament, si cal, utilitzeu la funció d’inici diferit.