Poso aquí instruccions per al 25004. No veig aquí amb molta freqüència, així que deixeu-ho estar aquí. Però no es van incloure els dibuixos. Crec que això no és crític.
MULTI-CUINA 25004
MESURES DE SEGURETAT
Instruccions de seguretat importants. Llegiu-lo atentament i guardeu-lo per a futures consultes. La manipulació incorrecta del dispositiu pot danyar-lo i perjudicar-lo a l'usuari. Abans d’utilitzar-lo per primera vegada, comproveu que les especificacions tècniques del producte que s’indiquen a l’etiqueta corresponen als paràmetres del subministrament de xarxa.
ATENCIÓ! L'endoll del cable d'alimentació té un cable de connexió a terra i una punta de connexió a terra. Connecteu l'aparell només a una presa de terra adequada.
Utilitzeu-lo només per a usos domèstics d'acord amb aquest manual d'instruccions. El dispositiu no està pensat per a ús industrial.
No l’utilitzeu a l’aire lliure.
Desconnecteu sempre el dispositiu de la xarxa elèctrica abans de netejar-lo o quan no l’utilitzeu. L’aparell no està pensat per a ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o amb manca d’experiència o coneixement, tret que siguin supervisades o instruïdes per utilitzar l’aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguen amb l’aparell.
No deixeu l’aparell encès sense vigilància.
No utilitzeu accessoris no subministrats.
No utilitzeu el dispositiu amb un cable d'alimentació o un endoll danyats. Per evitar un perill, cal substituir un cable d'alimentació danyat per un centre de servei autoritzat. No submergiu el dispositiu i el cable d’alimentació en aigua ni altres líquids. Si això passa, desconnecteu immediatament el dispositiu de la xarxa elèctrica i, abans d’utilitzar-lo més, comproveu la funcionalitat i la seguretat del dispositiu per part d’especialistes qualificats. Mantingueu el cable d’alimentació lluny de les vores afilades i les superfícies calentes. No estireu, torceu ni estireu el cable d'alimentació al voltant del dispositiu. Utilitzeu el multicooker només per cuinar aliments. No eixugueu mai la roba, el paper ni altres articles.
No engegueu el multicooker amb una paella buida. No utilitzeu multicooker sense paella.
L'aparell no està destinat a conservar aliments. No col·loqueu els aliments directament al fons del multicooker, feu servir una cassola.
No substituïu la paella per un altre recipient. No utilitzeu objectes metàl·lics que puguin ratllar l’olla. El recobriment aplicat a la superfície del test es pot desgastar gradualment, de manera que utilitzeu-lo amb cura. Seguiu les receptes de cuina. Per evitar curtcircuits i danys al dispositiu, no permeti que l’aigua entri a les obertures de ventilació.
Un manteniment inadequat del multicooker en condicions netes comporta un desgast superficial, que pot afectar negativament el funcionament de l’aparell i crear un possible perill per a l’usuari. Quan utilitzeu un cable d’extensió, assegureu-vos que la potència màxima del cable coincideixi amb la potència de l’aparell.
Atenció! El dispositiu s’escalfa durant el funcionament. Si haureu de posar-vos en contacte amb el multicooker durant el seu funcionament, utilitzeu guants per a forns o portadors.
Protegiu la cara i les mans del vapor que s’escapi de la vàlvula. No introduïu objectes metàl·lics ni altres a la presa de corrent ni a cap altra part del producte.
No tapeu la tapa del multicooker amb tovalloles ni altres articles.
FUNCIÓ DE RETARD DE LA CUINA
Aquesta funció us permet retardar el procés de cocció durant un temps de 30 minuts a 24 hores. Col·loqueu tots els ingredients i condiments al cassó multicooker segons la recepta.
Col·loqueu l’olla en una cuina múltiple. Tanqueu la tapa fins que sentiu un clic. El clic serà lleuger.
Connecteu el multicooker a la xarxa elèctrica. No connecteu l'aparell a la xarxa fins que no hagueu acabat tots els preparatius, ja que pot provocar danys. La pantalla mostrarà "0000".
Premeu el botó "Configuració de l'hora", la pantalla mostrarà "00:30" (temps de cocció retardat 30 minuts), cada vegada que premeu aquest botó, el temps augmentarà 30 minuts), premeu una sola vegada: "0:30" ( 30 minuts), dos prement: "1:00" (1 hora), tres prement: "1:30" (1 hora 30 minuts) i, a continuació, premeu el botó del programa que teniu previst cuinar. Per exemple "Patata". Segons el programa de cocció, seguiu tots els passos de les instruccions descrites anteriorment. Quan s'hagi completat l'entrada del programa, es mostrarà el temps de retard a la pantalla multicooker i començarà el compte enrere.
ATENCIÓ ESPECIAL: El temps de cocció que es mostra a la pantalla en triar un programa és el temps de cocció del producte després de configurar la temperatura i la pressió necessàries al multicooker.
Per activar el temporitzador per a l’inici diferit de la cocció, premeu el botó “Configuració del temps”. El temps màxim d’inici diferit per a la cocció és de 24 hores, després d’haver configurat el temps que el dispositiu començarà a escalfar només un cop transcorregut el temps que hàgiu definit. Si heu obert el multicooker i heu vist que el producte no està completament preparat, torneu a repetir el procés de cocció, es pot produir aquesta situació si inicialment poseu una gran quantitat del producte per cuinar.
Ajusteu sempre la vàlvula de sobrepressió a la posició "AIRPROOF" abans de començar a treballar. No toqueu mai la tapa i la vàlvula de descàrrega de pressió mentre la unitat funciona. Això pot provocar cremades. Després de seleccionar una funció, començarà la feina.
No poseu les mans a la vàlvula d'aire quan l'aparell estigui en funcionament per evitar escaldades quan surti vapor. Si us plau, poseu el multicooker fora de l'abast dels nens. La manipulació intensa pot provocar incendis, descàrregues elèctriques o danys materials.
No endolleu mai l’aparell abans de bloquejar la tapa.
Res a la vàlvula de sobrepressió.
SELECCIÓ DE PARÀMETRES: Seleccioneu una de les set funcions: "Arròs / farinetes", "Sopa", "Estofat", "Carn", "Patates", "Pollastre", "Al vapor", el multicooker s'escalfarà a la pantalla quan Calefacció veureu la següent indicació "----" mode calefacció. Després d’assolir la temperatura òptima, veureu el temps de cocció a la pantalla, durant el procés de cocció, el temps a la pantalla disminuirà periòdicament segons el programa establert i el multicooker canviarà al mode de calefacció, acompanyat de les lectures “- - “a la pantalla.
PROGRAMA "RICE \ PORSE" Aquest mode s'utilitza per cuinar diversos tipus de cereals, pilaf. Mesureu els grans amb una cullera de mesurar. Si cal, els cereals s’han d’esbandir prèviament. No utilitzeu la paella multicooker per a aquests propòsits, ja que pot danyar-ne el revestiment. Aboqueu el cereal al cassó multicooker. Aboqueu aigua en un cassó.Col·loqueu l’olla en una cuina múltiple. Tanqueu la tapa fins que sentiu un clic (fig. 1). Tanqueu la vàlvula de descàrrega manual de pressió i poseu-la en mode “AIRPROOF” - posició tancada (Fig. 2).
fig. 1 fig. 2
Connecteu el multicooker a la xarxa elèctrica. No connecteu l'aparell a la xarxa fins que no hagueu acabat tots els preparatius, ja que pot provocar danys. Premeu el botó "Arròs / farinetes" al tauler de control. La pantalla mostrarà PP20: es tracta d’un temps de cocció de 20 minuts. S’iniciarà el programa Arròs / Farinetes. Després d’acabar el temps de cocció, sonarà un senyal de so breu i el multicooker canviarà al mode “Calefacció”, la pantalla mostrarà “66” per mantenir el producte calent.
Si heu d’eliminar els aliments immediatament després de la cocció, seguiu aquests passos:
-després d'un breu so, el multicooker canviarà al mode de calefacció, desactivarà aquest mode mitjançant el botó "Calefacció apagat";
- deixeu que el multicooker es refredi per refredar-lo més ràpidament, cobriu-lo amb una tovallola humida sense tancar la vàlvula d'alliberament de vapor;
- canvieu amb cura la vàlvula d'alliberament de vapor forçat a la posició "EXHAUST", oberta, aquesta acció alliberarà el multicooker del vapor restant que es va formar durant la cocció;
-Gireu la tapa amb molta cura i obriu el multicooker.
ATENCIÓ: durant el mode de calefacció, el compte enrere no es mostra a la pantalla; durant la calefacció, veureu la imatge "----" a la pantalla.
El temps d'escalfament depèn del volum i el pes del producte carregat al multicooker.
Després de finalitzar el programa, sonarà un senyal de so i el multicooker canviarà al mode de calefacció "Calefacció"; per apagar la calefacció, premeu el botó "Calefacció". Si no hi ha prou temps perquè el plat estigui a punt, després d’apagar el programa, torneu a engegar-lo i configureu el temps requerit.
SOPA PROGRAMA Aquest mode s’utilitza per fer sopes. Col·loqueu tots els ingredients i condiments en una cassola multicooker. Col·loqueu l’olla en una cuina múltiple. Tanqueu la tapa fins que sentiu un clic (fig. 1). Tanqueu la vàlvula de descàrrega manual de pressió i poseu-la en mode “AIRPROOF” - posició tancada (Fig. 2).
fig. 1 fig. 2
Connecteu el multicooker a la xarxa elèctrica. No connecteu l'aparell a la xarxa fins que no hagueu acabat tots els preparatius, ja que pot provocar danys. Premeu el botó "Sopa, borscht" del tauler de control. A la pantalla es mostrarà PP25: es tracta d’un temps de cocció de 25 minuts. El programa Borsch Soup començarà a funcionar. Després d’acabar el temps de cocció, sonarà un senyal de so breu i el multicooker canviarà al mode “Calefacció”, la pantalla mostrarà “66” per mantenir el producte calent. Si heu d’eliminar els aliments immediatament després de la cocció, seguiu aquests passos:
-després d'un breu so, el multicooker canviarà al mode de calefacció, desactivarà aquest mode mitjançant el botó "Calefacció apagat";
- deixeu que el multicooker es refredi per refredar-lo més ràpidament, cobriu-lo amb una tovallola humida sense tancar la vàlvula d'alliberament de vapor;
- canvieu amb cura la vàlvula d'alliberament de vapor forçat a la posició "EXHAUST", oberta, aquesta acció alliberarà el multicooker del vapor restant que es va formar durant la cocció;
-Gireu la tapa amb molta cura i obriu el multicooker.
ATENCIÓ: durant el mode de calefacció, el compte enrere no es mostra a la pantalla; durant la calefacció, veureu la imatge "----" a la pantalla.
El temps d'escalfament depèn del volum i el pes del producte carregat al multicooker.
Després del final del programa, sonarà un senyal de so i el multicooker canviarà al mode de calefacció "Calefacció". Per apagar la calefacció, premeu el botó "Calefacció apagat". Si no hi ha prou temps perquè el plat estigui a punt, cal que l’engegueu de nou després d’apagar el programa i establir el temps requerit.
PROGRAMA D'APARCIMENT Aquest mode s'utilitza per extingir els aliments. Col·loqueu tots els ingredients i condiments a la cassola del vostre multicooker. Col·loqueu l’olla en una cuina múltiple.Tanqueu la tapa fins que sentiu un clic (fig. 1). Tanqueu la vàlvula de descàrrega manual de pressió i poseu-la en mode “AIRPROOF” - posició tancada (Fig. 2).
fig. 1 fig. 2
Connecteu el multicooker a la xarxa elèctrica. No connecteu l'aparell a la xarxa fins que no hagueu acabat tots els preparatius, ja que pot provocar danys. Premeu el botó Extingui al tauler de control. A la pantalla es mostrarà PP30: es tracta d’un temps de cocció de 30 minuts. El programa d’extinció començarà a funcionar. Després d’acabar el temps de cocció, sonarà un senyal de so breu i el multicooker canviarà al mode “Calefacció”, la pantalla mostrarà “66” per mantenir el producte calent. Si heu d’eliminar els aliments immediatament després de la cocció, seguiu aquests passos:
-després d'un breu so, el multicooker canviarà al mode de calefacció, desactivarà aquest mode mitjançant el botó "Calefacció apagat";
- deixeu que el multicooker es refredi per refredar-lo més ràpidament, cobriu-lo amb una tovallola humida sense tancar la vàlvula d'alliberament de vapor;
- canvieu amb cura la vàlvula d'alliberament de vapor forçat a la posició "EXHAUST", oberta, aquesta acció alliberarà el multicooker del vapor restant que es va formar durant la cocció;
-Gireu la tapa amb molta cura i obriu el multicooker.
ATENCIÓ: durant el mode de calefacció, el compte enrere no es mostra a la pantalla; durant la calefacció, veureu la imatge "----" a la pantalla.
El temps d'escalfament depèn del volum i el pes del producte carregat al multicooker.
Després del final del programa, sonarà un senyal de so i el multicooker canviarà al mode de calefacció "Calefacció". Per apagar la calefacció, premeu el botó "Calefacció apagat". Si no hi ha prou temps perquè el plat estigui a punt, cal que l’engegueu de nou després d’apagar el programa i establir el temps requerit.
PROGRAMA "CARN" Aquest mode s'utilitza per cuinar plats de carn. Col·loqueu tots els ingredients i condiments en una cassola multicooker. Col·loqueu l’olla en una cuina múltiple. Tanqueu la tapa fins que sentiu un clic (fig. 1). Tanqueu la vàlvula de descàrrega manual de pressió i poseu-la en mode “AIRPROOF” - posició tancada (Fig. 2).
fig. 1 fig. 2
Connecteu el multicooker a la xarxa elèctrica. No connecteu l'aparell a la xarxa fins que no hagueu acabat tots els preparatius, ja que pot provocar danys. Premeu el botó Carne del tauler de control. A la pantalla es mostrarà PP06: es tracta d’un temps de cocció de 6 minuts. El programa Meat començarà a funcionar. Després d’acabar el temps de cocció, sonarà un senyal de so breu i el multicooker canviarà al mode “Calefacció”, la pantalla mostrarà “66” per mantenir el producte calent. Si heu d’eliminar els aliments immediatament després de la cocció, seguiu aquests passos:
-després d'un breu so, el multicooker canviarà al mode de calefacció, desactivarà aquest mode mitjançant el botó "Calefacció apagat";
- deixeu que el multicooker es refredi per refredar-lo més ràpidament, cobriu-lo amb una tovallola humida sense tancar la vàlvula d'alliberament de vapor;
- canvieu amb cura la vàlvula d'alliberament de vapor forçat a la posició "EXHAUST", oberta, aquesta acció alliberarà el multicooker del vapor restant que es va formar durant la cocció;
-Gireu la tapa amb molta cura i obriu el multicooker.
ATENCIÓ: durant el mode de calefacció, el compte enrere no es mostra a la pantalla; durant la calefacció, veureu la imatge "----" a la pantalla.
El temps d'escalfament depèn del volum i el pes del producte carregat al multicooker.
Després del final del programa, sonarà un senyal de so i el multicooker canviarà al mode de calefacció "Calefacció". Per apagar la calefacció, premeu el botó "Calefacció apagat". Si no hi ha prou temps perquè el plat estigui a punt, cal que l’engegueu de nou després d’apagar el programa i establir el temps requerit.
PROGRAMA DE PATATES Aquest mode s’utilitza per cuinar patates. Col·loqueu tots els ingredients i condiments en una cassola multicooker. Col·loqueu l’olla en una cuina múltiple.
Tanqueu la tapa fins que sentiu un clic (fig. 1).Tanqueu la vàlvula de descàrrega manual de pressió i poseu-la en mode “AIRPROOF” - posició tancada (Fig. 2).
fig. 1 fig. 2
Connecteu el multicooker a la xarxa elèctrica. No connecteu l'aparell a la xarxa fins que no hagueu acabat tots els preparatius, ja que pot provocar danys. Premeu el botó Potatoes al tauler de control. A la pantalla es mostrarà PP10: es tracta d’un temps de cocció de 10 minuts. El programa Patata començarà a funcionar. Després del final del temps de cocció, sonarà un senyal de so breu i el multicooker canviarà al mode "Calefacció", la pantalla mostrarà "66" per mantenir el producte calent. Si heu d’eliminar els aliments immediatament després de la cocció, seguiu aquests passos:
-després d'un breu so, el multicooker canviarà al mode de calefacció, desactivarà aquest mode mitjançant el botó "Calefacció apagat";
- deixeu que el multicooker es refredi per refredar-lo més ràpidament, cobriu-lo amb una tovallola humida sense tancar la vàlvula d'alliberament de vapor;
- canvieu acuradament la vàlvula d'alliberament de vapor forçat a la posició "EXHAUST", oberta, aquesta acció alliberarà el multicooker del vapor restant que es va formar durant la cocció;
-Gireu la tapa amb molta cura i obriu el multicooker.
ATENCIÓ: durant el mode de calefacció, el compte enrere no es mostra a la pantalla, durant la calefacció es veu la imatge "----" a la pantalla.
El temps d'escalfament depèn del volum i el pes del producte carregat al multicooker.
Després del final del programa, sonarà un senyal de so i el multicooker canviarà al mode de calefacció "Calefacció". Per apagar la calefacció, premeu el botó "Apagar la calefacció". Si no hi ha prou temps perquè el plat estigui a punt, després d’apagar el programa, torneu a engegar-lo i configureu el temps requerit.
PROGRAMA DE VAPOR Aquest mode s’utilitza per cuinar aliments al vapor. El mode "Cocció al vapor / cocció al vapor" s'utilitza amb l'ús d'un recipient de vapor. És important saber que el temps de cocció al vapor està limitat per la quantitat d’aigua que s’aboca a l’olla. Aboqueu aigua suficient per cobrir tot el procés de cocció. Col·loqueu l’olla en una cuina múltiple.
Tanqueu la tapa fins que sentiu un clic (fig. 1). Tanqueu la vàlvula de descàrrega manual de pressió i poseu-la en mode “AIRPROOF” - posició tancada (Fig. 2).
fig. 1 fig. 2
Connecteu el multicooker a la xarxa elèctrica. No connecteu l'aparell a la xarxa fins que no hagueu acabat tots els preparatius, ja que pot provocar danys. Premeu el botó "Steam" al tauler de control. A la pantalla es mostrarà PP15: es tracta d’un temps de cocció de 15 minuts. S'iniciarà el programa "Cuina al vapor". Després del final del temps de cocció, sonarà un senyal de so curt i el multicooker canviarà al mode "Calefacció" per mantenir el producte calent, la pantalla mostrarà "66". Si heu d’eliminar els aliments immediatament després de la cocció, seguiu aquests passos:
-després d'un breu so, el multicooker canviarà al mode de calefacció, desactivarà aquest mode mitjançant el botó "Calefacció apagat";
- deixeu que el multicooker es refredi per refredar-lo més ràpidament, cobriu-lo amb una tovallola humida sense tancar la vàlvula d'alliberament de vapor;
- canvieu acuradament la vàlvula d'alliberament de vapor forçat a la posició "EXHAUST", oberta, aquesta acció alliberarà el multicooker del vapor restant que es va formar durant la cocció;
-Gireu la tapa amb molta cura i obriu el multicooker.
ATENCIÓ: durant el mode de calefacció, el compte enrere no es mostra a la pantalla, durant la calefacció es veu la imatge "----" a la pantalla.
El temps d'escalfament depèn del volum i el pes del producte carregat al multicooker.
Després del final del programa, sonarà un senyal de so i el multicooker canviarà al mode de calefacció "Calefacció". Per apagar la calefacció, premeu el botó "Apagar la calefacció". Si no hi ha prou temps perquè el plat estigui a punt, després d’apagar el programa, torneu a engegar-lo i configureu el temps requerit.
NETEJA: desconnecteu-lo abans de netejar-lo.
Netejar la part inferior del multicooker amb una esponja. No submergeu el multicooker en aigua ni hi aboqueu aigua.
Traieu l'olla interior i renteu-la.
Utilitzeu només un drap suau o una esponja per netejar l'olla interior.
ESPECIFICACIONS
Font d'alimentació 220-240V ~, 50Hz
Potència 900W
El fabricant es reserva el dret de canviar les especificacions sense previ avís al consumidor.
Per obtenir informació addicional o en cas de tenir algun problema, poseu-vos en contacte amb els centres de serveis les adreces dels quals s’indiquen a la targeta de garantia.